*** Nouvelle mise à jour: A ce jour (le 12 mai) 65 familles ont réservé. Cela représente environs 160 personnes!***

La Réunion est cette année ! Si beaucoup de choses ont changé, il y en a bien une qui reste constante : notre réunion de famille a lieu tous les 5 ans !! Debbie et moi sommes très heureux de planifier cette 9ème réunion qui aura lieu au Split Rock Resort dans les montagnes Pocono en Pennsylvanie du 5 au 7 août.

Malgré les défis auxquels nous sommes tous confrontés ces dernières années, nous sommes optimistes que Malgré les défis auxquels nous sommes tous confrontés ces derniers temps, nous restons optimistes sur le fait que La Réunion 2022 se déroulera bien comme prévu. Nous prions donc celles et ceux d’entre vous qui prévoient de venir de réserver vos chambres dès que possible à partir d’aujourd’hui. Nous espérons que cette lettre vous fournisse toutes les informations nécessaires pour que vous puissiez planifier et participer à La Réunion de la façon la plus simple, la plus sûre et flexible que possible. Vous trouverez donc:

1. Nos plans actuels concernant le COVID-19.

2. Les détails de réservation des chambres (dates, prix et options)

Notez bien que nous vous demandons que toutes les réservations soient faites avant le 30 juin 2022, votre carte bancaire n’étant pas débitée lors de la réservation, tous les frais étant entièrement remboursables jusqu’au 22 juillet 2022. Le prix de la réservation inclut tout compris (chambre, repas, boissons, activités).

Vous pouvez également retrouver les détails de réservation et d’autres informations de La Réunion sur Facebook (https://www.facebook.com/groups/4143011061).

On a hâte de vous voir en août!

Amitiés,

Tony et Deborah Schwab (avec l’aide compétente du Comité)

P.S. Si vous avez des questions, vous pouvez envoyer un email à Tony Schwab (tschwab574@gmail.com) ou l’appeler sur son portable [+1] 201 739 7521. Pour un commentaire ou des suggestions concernant le site web, adressez les à Ben Pittman (bbpmozart@gmail.com).

1) Protocoles COVID-19 pour la Réunion 2022

Conformément aux recommandations de santé publique, toute personne participant à La Réunion 2022 doit être vaccinée, y compris un rappel, conformément à la réglementation en vigueur de votre pays d’origine et de votre Conformément aux recommandations de santé publique, toute personne participant à La Réunion 2022 doit être vaccinée, y compris un rappel, conformément à la réglementation en vigueur de votre pays d’origine et de votre situation personnelle (âge, par exemple). Une preuve de vaccination doit être présentée à l’enregistrement ou avoir été fournie auparavant par email à Tony. Nous aurons des tests rapides disponibles à La Réunion et finaliserons toutes les exigences concernant les tests, le cas échéant, en nous rapprochant du mois d’août. Nous recommandons fortement à tous ceux qui voyageront aux États-Unis de revoir les restrictions de voyage actuelles et de les surveiller de près à mesure que la situation évoluera.


2) Réservation

  • Réserver votre chambre sur le site Web du Split Rock Hotel https://splitrockhotel.com/ comme indiqué ci-dessous.
  • Les réservations doivent être faites avant le 30 juin 2022.
  • Frais pour la Réunion et politique d’annulation:

Lors des précédentes réunions, il y avait en plus des prix des chambres des frais distincts pour La Réunion. Cette année, tout est inclus dans le prix de la chambre. Les prix indiqués par personne ci-dessous incluent donc bien l’hébergement pour 2 nuits, tous les frais et taxes, tous les repas, les boissons (alcoolisées et non alcoolisées), les collations, la plupart des activités, les sessions de photo de Groupe et le T-shirt Schwab. Ce sera gratuit pour les enfants de moins de 5 ans. Toutes les chambres se trouvent dans la Galleria Town Center qui sera là où se dérouleront les activités de La Réunion. Votre carte bancaire ne sera débitée qu’à votre arrivée. Vous pourrez annuler votre réservation jusqu’au 22 juillet 2022. Si les directives américaines ou européennes liées au COVID deviennent plus strictes, nous pourrons reporter La Réunion jusqu’en 2023.

Tarifs des chambres (TOUT INCLUS): Via le site web de l’hôtel (voir lien et instructions ci-dessous), vous accéderez aux tarifs des chambres pour La Réunion. Les prix varient en fonction de la chambre choisie et du nombre de personnes:

Suite Junion sans Kitchenette (jusqu’à 4 personnes)

  • 538 $ par personne pour chacune des deux premières personnes,
  • 40 $ chacun pour les troisième et quatrième participants (enfants de moins de 5 ans gratuit).

Suite Junior avec Kitchenette (jusqu’à 4 personnes)

  • 558 $ par personne pour chacun des deux premiers participants,
  • 40 $ chacun pour les troisième et quatrième participants (enfants de moins de 5 ans gratuit).

Suite 1 Chambre (jusqu’à 4 personnes)

  • 570 $ par personne pour chacun des deux premiers participants,
  • 40 $ chacun pour les troisième et quatrième participants.
  • Option: Ajoutez une Chambre Standard à cette suite pour accueillir jusqu’à deux personnes supplémentaires.
    • 478 $ par adulte (âgé de plus de 12 ans).
    • 238 $ pour un enfant (âgé de 5 à 12 ans).

**Attention, si vous réservez pour une famille de plus de 4 personnes, vous avez deux possibilités:

  • Choisissez la troisième option de chambre (Suite 1 Chambre) et ajoutez une Chambre Standard. Cette chambre est attendnate à la Suite 1 Chambre pour une famille plus nombreuse et est également accessible par le couloir. Elle a deux lits simples et une salle de bain. Nous suggérons qu’elle peut être utilisée comme zone de couchage supplémentaire pour deux personnes d’une cellule familiale avec plus de quatre personnes. Le prix s’ajuste automatiquement en réservant.
  • Réservez une autre chambre (pour 4 personnes) et demandez à un autre membre de la famille (parent, frère ou sœur) d’ajouter votre/vos enfant(s) supplémentaire(s) à leur réservation.

3) Procédure de réservation:

  • Sur le site Web du Split Rock Hotel https://splitrockhotel.com/, cliquez sur « Book Now/Réserver maintenant ».
  • Entrez du 5 au 7 août 2022 et le code promo : lafamilleschwab.
  • Cliquez sur « Check Availability/Vérifier la disponibilité ».
  • Défiler vers le bas. Choisissez votre chambre. Cliquez sur « Modify/Modifier » et spécifiez le nombre d’adultes, d’enfants et de bébés selon vos besoins. Le prix s’ajuste automatiquement. (choisissez $ ou € en cliquant en haut à droite de l’écran au-dessus de Junior Suite.)
  • Ajoutez et Réserver! Votre carte bancaire ne sera pas débitée. Cliquez sur « Confirmez votre réservation ». Notez et gardez votre numéro de confirmation et de réservation. Vous pourrez annuler jusqu’au 22 juillet 2022.

Pour obtenir de l’aide sur les réservations ou pour toute questions, veuillez contacter Mme Pamela Furman:

Téléphone [+1] 570 236 8477 (également SMS ou WhatsApp)

Email : salescorp@splitrockhotel.com (att: Pamela Furman)

4) Aide financière:

Les considérations financières ne devant jamais un obstacle pour assister à notre réunion Schwab; une aide financière est disponible. Veuillez contacter Tony (tschwab574@gmail.com) pour discuter par e-mail, SMS ou WhatsApp [+1] 201 739 7521. Toutes les conversations seront confidentielles.


Lettre dû Directeur de l’hôtel: veuillez consulter la lettre ci-jointe de Split Rock Management. Ils ont travaillé en collaboration avec nous et se sont engagés à assurer un événement réussi.